Chorioretinitis shows focal, yellowish-white infiltrative lesions in the choroid and retina, without vitreal involvement, and most patients do not have visual symptoms
Endophthalmitis has vitreal involvement, with fluff balls surrounded by cloudy vitreous, and can result in retinal necrosis and detachment, and is associated with long-term vision loss
General preference for azoles (fluconazole and voriconazole), given high intraocular concentrations
Echinocandins may be adequate for chorioretinitis, but almost certainly inadequate for endophthalmitis
May need intravitreal injections (voriconazole or amphotericin B) or vitrectomy
Duration 4 to 6 weeks, but ideally until resolution of lesions on serial fundoscopy (if available)
References
abAndre N. Sofair, G. Marshall Lyon, Sharon Huie‐White, Errol Reiss, Lee H. Harrison, Laurie Thomson Sanza, Beth A. Arthington‐Skaggs, Scott K. Fridkin. Epidemiology of Community‐Onset Candidemia in Connecticut and Maryland. Clinical Infectious Diseases. 2006;43(1):32-39. doi:10.1086/504807.